Ekumenický1. Jánov3,11

1. Jánov 3:11

Veď po­sols­tvo, ktoré ste od začiat­ku počuli, je, že sa máme na­vzájom milovať.


Verš v kontexte

10 Podľa toho možno po­znať Božie deti a deti diab­la: Ten, kto nekoná spravod­livo, nie je z Boha; ani ten, kto ne­miluje svoj­ho brata. 11 Veď po­sols­tvo, ktoré ste od začiat­ku počuli, je, že sa máme na­vzájom milovať. 12 Nie ako Kain. Bol zo Zlého a za­bil svoj­ho brata. A prečo ho za­bil? Pre­tože jeho skut­ky boli zlé, no bratove spravod­livé.

späť na 1. Jánov, 3

Príbuzné preklady Roháček

11 Lebo to je tá zvesť, ktorú ste počuli od počiat­ku, aby sme milovali jeden druhého.

Evanjelický

11 Lebo to je zvesť, ktorú ste počuli od počiat­ku, aby sme sa milovali.

Ekumenický

11 Veď po­sols­tvo, ktoré ste od začiat­ku počuli, je, že sa máme na­vzájom milovať.

Bible21

11 To je to po­sel­ství, které jste slyše­li od počátku: Mi­lu­j­me jedni druhé.

Preklad „EkumenickýKliknite pre ďalšie preklady

Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček