2,29

1. Jánov 2:29

— Ak viete, že je spravodlivý, vedzte, že aj každý, kto koná spravodlivosť, narodil sa z neho.

Verš v kontexte

…27 No vo vás ostáva pomazanie, ktoré ste od neho prijali, a nepotrebujete, aby vás niekto poúčal. Ale pretože vás jeho pomazanie o všetkom poúča a je pravdivé, nie lživé — zostávajte v ňom, ako vás poučilo. 28 Tak teda, deti moje, zostávajte v ňom, aby sme mali dôveru, keď sa zjaví, a aby sme ním pri jeho príchode neboli zahanbení. 29 Ak viete, že je spravodlivý, vedzte, že aj každý, kto koná spravodlivosť, narodil sa z neho.

späť na 1. Jánov, 2

Príbuzné preklady Roháček

…29 Keď viete, že je spravedlivý, že každý, kto činí spravedlivosť, narodil sa z neho.…

Evanjelický

…29 Ak viete, že je spravodlivý, vedzte, že aj každý, kto činí spravodlivosť, narodil sa z Neho.…

Ekumenický ✔

…29 Ak viete, že je spravodlivý, vedzte, že aj každý, kto koná spravodlivosť, narodil sa z neho.…

Bible21

…29 Víte přece, že on je spravedlivý. Vězte také, že každý, kdo žije spravedlivě, se narodil z něj.…

Ekumenický › 1. Jánov › 2,29

Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Ekumenický › 1. Jánov › 2,29

1. Jánov 2:29

— Ak viete, že je spravod­livý, vedz­te, že aj každý, kto koná spravod­livosť, narodil sa z neho.

— Ak viete, že je spravodlivý, vedzte, že aj každý, kto koná spravodlivosť, narodil sa z neho.