Bible21Zjevení7,16

Zjevení 7:16

Ne­bu­dou už nikdy hla­dovět ani žíznit, slun­ce ani horko je ne­spálí,


Verš v kontexte

15 Pro­to jsou před Božím trůnem a slouží mu v jeho chrá­mu dnem i no­cí. Ten, který sedí na trůnu, bude pře­bývat mezi ni­mi. 16 Ne­bu­dou už nikdy hla­dovět ani žíznit, slun­ce ani horko je ne­spálí, 17 ne­boť je bude pást Beránek, který je upro­střed trůnu. Po­ve­de je k pra­menům živých vod a Bůh jim setře každou slzu z očí.“

späť na Zjevení, 7

Príbuzné preklady Roháček

16 Nebudú viacej lačnieť ani nebudú viacej žíz­niť, ani nebude na nich dorážať sl­n­ce ani nijaké hor­ko.

Evanjelický

16 Nebudú viac hlad­ní ani smäd­ní, nebude dorážať na nich sln­ko ani horúčava,

Ekumenický

16 Nebudú už hladovať, nebudú mať ani smäd, nebude na nich dorážať sln­ko, ani nijaká horúčosť,

Bible21

16 Ne­bu­dou už nikdy hla­dovět ani žíznit, slun­ce ani horko je ne­spálí,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček