Bible21Zjevení7,12

Zjevení 7:12

se slovy: „Amen! Chvá­la a sláva, moudrost a díkůčinění, čest a moc i sí­la naše­mu Bo­hu­na věky věků. Amen!“


Verš v kontexte

11 Všich­ni an­dělé, kteří stá­li oko­lo trůnu, starců i těch čtyř bytostí, pad­li před trůnem na tváře a klaně­li se Bohu 12 se slovy: „Amen! Chvá­la a sláva, moudrost a díkůčinění, čest a moc i sí­la naše­mu Bo­hu­na věky věků. Amen!“ 13 Je­den z těch starců pak pro­mlu­vil a ze­ptal se mě: „Kdo jsou ti ob­lečení do bílých rouch a odkud přišli?“

späť na Zjevení, 7

Príbuzné preklady Roháček

12 a hovorili: Ameň. Dob­rorečenie a sláva a múd­rosť a vďaka a česť a moc a vláda našemu Bohu na veky vekov. Ameň.

Evanjelický

12 a volali: Amen! Dob­rorečenie a sláva a múd­rosť a vďaka, a česť, a moc a sila nášmu Bohu na veky vekov. Amen.

Ekumenický

12 a hovorili: Amen. Dob­rorečenie a sláva, múd­rosť a vzdávanie vďaky, česť, moc a sila nášmu Bohu na veky vekov. Amen.

Bible21

12 se slovy: „Amen! Chvá­la a sláva, moudrost a díkůčinění, čest a moc i sí­la naše­mu Bo­hu­na věky věků. Amen!“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček