Bible21Zjevení17,14

Zjevení 17:14

Ti bu­dou bo­jovat s Beránkem, a Beránek nad nimi zvítězí – ne­boť je Pán pánů a Král králů – a s ním i jeho po­vo­laní, vy­vo­lení a věrní.“


Verš v kontexte

13 Ti mají jedno mínění a svou sílu a moc dají šel­mě. 14 Ti bu­dou bo­jovat s Beránkem, a Beránek nad nimi zvítězí – ne­boť je Pán pánů a Král králů – a s ním i jeho po­vo­laní, vy­vo­lení a věrní.“ 15 Po­tom mi ře­kl: „Vo­dy, které jsi vi­děl a kde ta ne­věstka sedí, jsou li­dé a zástu­py, náro­dy a jazyky.

späť na Zjevení, 17

Príbuzné preklady Roháček

14 Tí budú bojovať s Barán­kom, a Baránok zvíťazí nad nimi, pre­tože je Pánom pánov a Kráľom kráľov, aj tí, k­torí sú s ním, po­volaní, vy­volení a ver­ní.

Evanjelický

14 Budú bojovať proti Barán­kovi, ale Baránok zvíťazí nad nimi, lebo je Pánom pánov a Kráľom kráľov, a s ním budú tí, ktorí sú po­volaní, vy­volení a ver­ní.

Ekumenický

14 Budú bojovať proti Barán­kovi, ale Baránok nad nimi zvíťazí, lebo on je Pán pánov a Kráľ kráľov; tí, čo sú s ním, sú po­volaní, vy­volení a ver­ní.

Bible21

14 Ti bu­dou bo­jovat s Beránkem, a Beránek nad nimi zvítězí – ne­boť je Pán pánů a Král králů – a s ním i jeho po­vo­laní, vy­vo­lení a věrní.“

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček