Bible21Zjevení10,6

Zjevení 10:6

a přísahal při Živém na věky věků, který stvořil nebe i to, co je v něm, zemi i to, co je na ní, a moře i to, co je v něm, že už ne­bu­de více ča­su,


Verš v kontexte

5 Teh­dy ten an­děl, kterého jsem vi­děl stát na moři a na ze­mi, po­zve­dl pravou ruku k nebi 6 a přísahal při Živém na věky věků, který stvořil nebe i to, co je v něm, zemi i to, co je na ní, a moře i to, co je v něm, že už ne­bu­de více ča­su, 7 ale že ve dnech hla­su sedmého an­dě­la, až bude trou­bit, bude dokonáno Boží tajem­ství, jak to ozná­mil svým služebníkům pro­rokům.

späť na Zjevení, 10

Príbuzné preklady Roháček

6 a pri­sahal na živého na veky vekov, ktorý stvoril nebo i to, čo je v ňom, a zem i to, čo je nej, a more i to, čo je v ňom, že už viac nebude času,

Evanjelický

6 a pri­sahal na Toho, ktorý je večne živý a stvoril nebo a čo je v ňom, zem a čo je na nej, i more a čo je v ňom: Už nebude viac kedy,

Ekumenický

6 a pri­sahal na toho, ktorý žije na veky vekov,

Bible21

6 a přísahal při Živém na věky věků, který stvořil nebe i to, co je v něm, zemi i to, co je na ní, a moře i to, co je v něm, že už ne­bu­de více ča­su,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček