Bible21 › Židům › 3,8

Židům 3:8

— ne­buď­te zatvrze­lí jako teh­dy při vzpouře, v den pokušení na pouš­ti.


Verš v kontexte

…7 Pro­to, jak říká Duch svatý: „Dnes, když ho us­lyší­te mlu­vit, 8 ne­buď­te zatvrze­lí jako teh­dy při vzpouře, v den pokušení na pouš­ti. 9 Vaši ot­cové mě dráž­di­li a pokouše­li – co umím, vi­dě­li po čtyřicet let!…

späť na Židům, 3

Príbuzné preklady Roháček

…8 neza­tvr­dzuj­te svojich sŕdc ako v tom roz­horčení, v deň po­kúšania na púšti,…

Evanjelický

…8 neza­tvr­dzuj­te si srd­cia ako pri roz­tr­pčení v deň po­kúšania na púšti,…

Ekumenický

…8 neza­tvr­dzuj­te svoje srd­cia ako pri vzbure v deň po­kušenia na púšti,…

Bible21 ✔

…8 ne­buď­te zatvrze­lí jako teh­dy při vzpouře, v den pokušení na pouš­ti.…

Bible21 › Židům › 3,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček