Bible21 › Židům › 13,23

Židům 13:23

— Věz­te, že náš bra­tr Ti­mo­te­us už je pro­puštěn. Při­jde-li br­zy, navštívím vás s ním.


Verš v kontexte

…22 Pro­sím vás, bratři, při­jmě­te toto slovo po­vzbu­zení; vž­dyť jsem vám na­psal jen krát­ce. 23 Věz­te, že náš bra­tr Ti­mo­te­us už je pro­puštěn. Při­jde-li br­zy, navštívím vás s ním. 24 Pozdrav­te všech­ny, kteří vás vedou, i všech­ny svaté. Pozdravují vás bratři z Itá­lie.…

späť na Židům, 13

Príbuzné preklady Roháček

…23 Vedz­te o našom bratovi Timote­ovi, že je pre­pus­tený, s ktorým, keď prij­de skoro, vás uvidím.…

Evanjelický

…23 Vedz­te, že nášho brata Timotea už pre­pus­tili. Ak one­dl­ho príde, navštívim vás s ním.…

Ekumenický

…23 Vedz­te, že náš brat Timotej bol pre­pus­tený na slobodu. Ak príde skôr, navštívim vás spolu s ním.…

Bible21 ✔

…23 Věz­te, že náš bra­tr Ti­mo­te­us už je pro­puštěn. Při­jde-li br­zy, navštívím vás s ním.…

Bible21 › Židům › 13,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček