Bible21Židům10,23

Židům 10:23

Drž­me se ne­o­chvějné na­děje, kte­rou vy­znává­me – vž­dyť Ten, který dal za­s­líbení, je věrný.


Verš v kontexte

22 a pro­to přistup­me s oprav­dovým srd­cem, v plné jisto­tě ví­ry, se srd­cem očištěným od špatného svědo­mí a s tělem omytým čistou vodou. 23 Drž­me se ne­o­chvějné na­děje, kte­rou vy­znává­me – vž­dyť Ten, který dal za­s­líbení, je věrný. 24 Věnuj­me se jedni druhým, po­vzbu­zuj­me se k lás­ce a k dob­rým skutkům

späť na Židům, 10

Príbuzné preklady Roháček

23 a telo umyté čis­tou vodou držme vy­znanie nádeje ne­och­vej­ne, lebo je verný ten, ktorý za­sľúbil.

Evanjelický

23 Pri­dŕžaj­me sa ne­och­vej­ne vy­znania nádeje, lebo ver­ný je Ten, ktorý dal to za­sľúbenie.

Ekumenický

23 Ne­och­vej­ne sa pri­dŕžaj­me nádeje, ktorú vy­znávame, lebo ten, čo nám dal pri­sľúbenia, je ver­ný.

Bible21

23 Drž­me se ne­o­chvějné na­děje, kte­rou vy­znává­me – vž­dyť Ten, který dal za­s­líbení, je věrný.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček