Bible21 › Židům › 1,12

Židům 1:12

— Svi­neš je jako plášťa jako rou­cho bu­dou změněna, ty však jsi ten­týž – tvá lé­ta neskončí!“


Verš v kontexte

…11 Ona po­mi­nou, ty bu­deš vždy, všechna se jako ša­ty obnosí. 12 Svi­neš je jako plášťa jako rou­cho bu­dou změněna, ty však jsi ten­týž – tvá lé­ta neskončí!“ 13 A které­mu z an­dělů kdy řekl: „Seď po mé pravici, než ti tvé ne­přá­te­le k no­hám po­ložím“?…

späť na Židům, 1

Príbuzné preklady Roháček

…12 a svinieš ich ako plášť, ako rúcho, a budú zmenené. Ale ty si ten is­tý, a tvojim rokom nebude kon­ca.…

Evanjelický

…12 zvinieš ich ako plášť, a aj sa zmenia ako rúcho; ale Ty si vždy ten is­tý a Tvoje roky sa ni­kdy ne­minú.…

Ekumenický

…12 a zvinieš ich ako plášť, ako odev a zmenia sa. Ty si však ten is­tý a tvoje roky ne­pres­tanú.…

Bible21 ✔

…12 Svi­neš je jako plášťa jako rou­cho bu­dou změněna, ty však jsi ten­týž – tvá lé­ta neskončí!“…

Bible21 › Židům › 1,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček