Bible21Žalmy90,5

Žalmy 90:5

Splách­neš je – jsou pouhý sen, tráva, jež zít­ra po­mi­ne:


Verš v kontexte

4 Před te­bou pře­ce tisíc letuplyne jako včerejšek, jak noční ho­di­na!
5 Splách­neš je – jsou pouhý sen, tráva, jež zít­ra po­mi­ne:
6 ráno ros­te a rozkvétá, večer skose­na usy­chá!

späť na Žalmy, 90

Príbuzné preklady Roháček

5 Splavuješ ich ako po­vodeň; sú jako sen; za rána jako tráva, k­torá mizne.

Evanjelický

5 Od­plavuješ ich, sú ako spánok za rána, sú ako tráva, ktorá raší;

Ekumenický

5 Od­plavuješ ich, sú ako sen, ako tráva, čo pučí zrána;

Bible21

5 Splách­neš je – jsou pouhý sen, tráva, jež zít­ra po­mi­ne:

Bible21Žalmy90,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček