Bible21 › Žalmy › 90,2

Žalmy 90:2

— Dřív než se hory zrodily, dřív než jsi zplo­dil zem a svět, od věků navěky Bůh jsi ty!


Verš v kontexte

1 Mod­lit­ba Božího muže Mojžíše. Po všech­ny věky jsi, Pane, bylvž­dy naším do­movem.
2 Dřív než se hory zrodily, dřív než jsi zplo­dil zem a svět, od věků navěky Bůh jsi ty!
3 Ob­racíš člověka zpátky v prach, pravíš: „Vrať­te se, smr­telníci, zpět!“
…

späť na Žalmy, 90

Príbuzné preklady Roháček

…2 Prv ako boly splodené vr­chy, a prv ako si roditeľs­ky sfor­moval zem a okruh sveta, od veku na vek si ty sil­ný Bôh!
…

Evanjelický

…2 Skôr, ako sa vr­chy zrodili, ako boli utvorené zem a svet, Ty si Boh od vekov až naveky.
…

Ekumenický

…2 Skôr ako sa vr­chy zrodili, skôr než vznik­la zem a svet, od vekov naveky ty si Boh.
…

Bible21 ✔

…2 Dřív než se hory zrodily, dřív než jsi zplo­dil zem a svět, od věků navěky Bůh jsi ty!
…

Bible21 › Žalmy › 90,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček