Bible21 › Žalmy › 81,10

Žalmy 81:10

— Ne­smíš mít žádného jiného boha, cizímu bohu se ne­klaněj.


Verš v kontexte

…9 Slyš, lide můj, za­přísahám tě, kéž bys mě, Iz­rae­li, po­s­lou­chal!
10 Ne­smíš mít žádného jiného boha, cizímu bohu se ne­klaněj.
11 Já jsem Hos­po­din, tvůj Bůh, který tě vy­ve­dl ze země egyptské – na­plním tvá ús­ta, jen co je otevřeš!
…

späť na Žalmy, 81

Príbuzné preklady Roháček

…10 Nebude u teba cudzieho boha, ani sa nebudeš klaňať bohu cudziny.
…

Evanjelický

…10 Nech niet v tebe cudzieho boha a nek­laňaj sa bohu cudziny.
…

Ekumenický

…10 Nebudeš mať iného boha, nebudeš sa klaňať cudziemu bohu!
…

Bible21 ✔

…10 Ne­smíš mít žádného jiného boha, cizímu bohu se ne­klaněj.
…

Bible21 › Žalmy › 81,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček