Bible21 › Žalmy › 80,9

Žalmy 80:9

— Z Egyp­ta přene­sl jsi vinné révoví, vyhnal jsi po­ha­ny, abys je za­sa­dil.


Verš v kontexte

…8 Bože zástupů, navrať nás, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář, buď naše záchra­na!
9 Z Egyp­ta přene­sl jsi vinné révoví, vyhnal jsi po­ha­ny, abys je za­sa­dil.
10 Místo jsi pro tu révu připravil, zarostla ce­lou zem, vpusti­la koře­ny.
…

späť na Žalmy, 80

Príbuzné preklady Roháček

…9 Vinič si preniesol z Egyp­ta; za­hnal si po­hanov a za­sadil si ho.
…

Evanjelický

…9 Révu si vy­tr­hol z Egyp­ta, vy­hnal si po­hanov a za­sadil si ju.
…

Ekumenický

…9 Vinič si vzal z Egypta, vy­hnal si národy a za­sadil si ho.
…

Bible21 ✔

…9 Z Egyp­ta přene­sl jsi vinné révoví, vyhnal jsi po­ha­ny, abys je za­sa­dil.
…

Bible21 › Žalmy › 80,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček