Bible21 › Žalmy › 80,20

Žalmy 80:20

— Hos­po­di­ne Bože zástupů, navrať nás, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář, buď naše záchra­na!


Verš v kontexte

…18 Kéž je tvá ruka nad mužem tvé pravice, nad lid­ským synem, je­hož sis vy­choval!
19 Ne­opustí­me tě už nikdy více; oživ nás, ať může­me tvé jméno uctívat!
20 Hos­po­di­ne Bože zástupů, navrať nás, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář, buď naše záchra­na!

späť na Žalmy, 80

Príbuzné preklady Roháček

…20 Hos­podine, Bože Zá­stupov, na­vráť nás! Daj svietiť svojej tvári a budeme spasení!
…

Evanjelický

…20 Ob­nov nás, Hos­podine, Bože moc­nos­tí, a roz­jas­ni svoju tvár, aby sme boli spasení.
…

Ekumenický

…20 Ob­nov nás, Hos­podin, Boh zá­stupov, roz­jas­ni svoju tvár a budeme za­chránení!
…

Bible21 ✔

…20 Hos­po­di­ne Bože zástupů, navrať nás, rozjasni nad ná­mi svo­ji tvář, buď naše záchra­na!
…

Bible21 › Žalmy › 80,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček