Bible21Žalmy78,56

Žalmy 78:56

Oni však Boha dráž­di­li a pokoušeli, na svě­de­ctví Nej­vyššího ne­dba­li.


Verš v kontexte

55 Po­ha­ny vy­hnal před je­jich tváří, losem jim roz­dě­lil je­jich dědictví, izraelské kme­ny doma usíd­lil.
56 Oni však Boha dráž­di­li a pokoušeli, na svě­de­ctví Nej­vyššího ne­dba­li.
57 Zrádně se od­vrá­ti­li jako ot­cové jejich, tak jako křivý luk mi­nu­li cíl.

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

56 Ale oni pokúšali a dráždili Boha, Naj­vyššieho, a ne­os­tríhali jeho svedoc­tiev,

Evanjelický

56 Lež spur­ne po­kúšali Naj­vyššieho Boha a nezachovávali Jeho svedec­tvá.

Ekumenický

56 Po­kúšali však Boha, Naj­vyššieho, vzdorovali mu a ned­bali na jeho ustanovenia.

Bible21

56 Oni však Boha dráž­di­li a pokoušeli, na svě­de­ctví Nej­vyššího ne­dba­li.

Bible21Žalmy78,56

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček