Bible21Žalmy78,21

Žalmy 78:21

Hos­po­din slyšel to a hněval se, proti Jáko­bovi vzplanul plamenem, vykypěl hněvem na Iz­rael.


Verš v kontexte

20 Udeřil sice do skály, mohutným po­tokem vody trys­kaly – chle­ba nám ale dát jis­tě neumí, může snad své­mu lidu maso opatřit?“
21 Hos­po­din slyšel to a hněval se, proti Jáko­bovi vzplanul plamenem, vykypěl hněvem na Iz­rael.
22 Ačko­li Bohu ne­věři­lia ne­doufa­li v jeho spa­sení,

späť na Žalmy, 78

Príbuzné preklady Roháček

21 Pre­to počujúc to Hospodin roz­hneval sa, a oheň sa za­pálil proti Jakobovi, a tiež i hnev vy­stúpil proti Iz­raelovi;

Evanjelický

21 Počul to Hos­podin, a roz­hneval sa pre­to; vzplanul oheň proti Jákobovi, aj proti Iz­raelu vy­stúpil hnev,

Ekumenický

21 Počul to Hos­podin a roz­hneval sa; vzplanul oheň proti Jákobovi, hnev vy­šľahol aj proti Iz­raelovi,

Bible21

21 Hos­po­din slyšel to a hněval se, proti Jáko­bovi vzplanul plamenem, vykypěl hněvem na Iz­rael.

Bible21Žalmy78,21

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček