Bible21Žalmy75,4

Žalmy 75:4

Země a všich­ni na ní až se bu­dou třást, já sám jejím sloupům pevnost dám! sé­la


Verš v kontexte

3 Ty pravíš: „V čas, který určím sám, svůj sprave­dlivý soud vy­konám.
4 Země a všich­ni na ní až se bu­dou třást, já sám jejím sloupům pevnost dám! sé­la
5 Na­dutce va­ru­ji: S pýchou přestaňte! Ničemům říkám: Ne­po­zve­dej­te rohy své!

späť na Žalmy, 75

Príbuzné preklady Roháček

4 Keď sa rozp­lýva zem a h­rôzou všetci jej obyvatelia, v­tedy ja po­stavím jej stĺpy tak, aby stály. Sélah.

Evanjelický

4 Nech sa kláti zem i všet­ci jej obyvatelia, ja upev­ním jej stĺpy. Sela.

Ekumenický

4 Hoc sa zem so všet­kými obyvateľmi chveje, ja sám som upev­nil jej stĺpy. — Sela —

Bible21

4 Země a všich­ni na ní až se bu­dou třást, já sám jejím sloupům pevnost dám! sé­la

Bible21Žalmy75,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček