Bible21 › Žalmy › 69,35

Žalmy 69:35

— Ne­besa i země ať jej oslavují, též moře i všech­na havěť v nich!


Verš v kontexte

…34 Vž­dyť pře­ce Hos­po­din slyší ubožáky, nepohrdá svým li­dem v za­jetí.
35 Ne­besa i země ať jej oslavují, též moře i všech­na havěť v nich!
36 Bůh to­tiž Si­o­nu da­ruje spásua měs­ta Judy znovu vystaví, tak aby byd­le­li ve svém dě­dictví.
…

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček

…35 Nech ho chvália nebesia i zem, moria i všet­ko, čo sa hemží v nich.
…

Evanjelický

…35 Chváľte Ho, nebesá i zem, more i všet­ko, čo sa hýbe v ňom!
…

Ekumenický

…35 Chváľte ho nebesia i zem, more i všet­ko, čo sa v ňom hmýri,
…

Bible21 ✔

…35 Ne­besa i země ať jej oslavují, též moře i všech­na havěť v nich!
…

Bible21 › Žalmy › 69,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček