Bible21Žalmy69,26

Žalmy 69:26

Je­jich příby­tek ať zůstane pustý, v je­jich stanech ať nikdo ne­byd­lí!


Verš v kontexte

25 Vy­lij na ně své rozhněvání, plamen tvé prch­livosti ať je za­chvátí.
26 Je­jich příby­tek ať zůstane pustý, v je­jich stanech ať nikdo ne­byd­lí!
27 Koho jsi sám ztre­stal, toho pronásledují, baví se o bo­lesti te­bou zraněných.

späť na Žalmy, 69

Príbuzné preklady Roháček

26 Ich príbytok nech je pus­tý a nech nie je nikoho, kto by býval v ich stánoch;

Evanjelický

26 Nech ich táboris­ko spust­ne a v ich stanoch nech nik nebýva!

Ekumenický

26 Nech ich tábor spust­ne, nech v ich stanoch ni­kto nebýva!

Bible21

26 Je­jich příby­tek ať zůstane pustý, v je­jich stanech ať nikdo ne­byd­lí!

Bible21Žalmy69,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček