Bible21Žalmy59,16

Žalmy 59:16

Sem a tam toulají se, po­travu hledají, o hla­du mu­sejí se ke spánku uložit.


Verš v kontexte

15 Večer se vracejí, ště­kají jako psi, po ce­lém městě běhají.
16 Sem a tam toulají se, po­travu hledají, o hla­du mu­sejí se ke spánku uložit.
17 Já ale budu o tvé síle zpívat, tvou lás­ku chci opěvovat od rána. Vždyť ty ses stal mou pevností, mým útočištěm v den soužení.

späť na Žalmy, 59

Príbuzné preklady Roháček

16 Nech sa túlajú za po­kr­mom, a jest­li sa ne­na­sýtia, nech tak nocujú.

Evanjelický

16 Túlajú sa za po­kr­mom, vrčia, ak sa ne­na­sýtia.

Ekumenický

16 Túlajú sa za po­travou, štekajú, ak sa ne­na­sýtia.

Bible21

16 Sem a tam toulají se, po­travu hledají, o hla­du mu­sejí se ke spánku uložit.

Bible21Žalmy59,16

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček