Bible21Žalmy56,13

Žalmy 56:13

To­bě jsem, Bože, složil sliby, tobě při­ne­su vděčné obě­ti.


Verš v kontexte

12 v Bohu mám naději. Proto se nebojím, co by mi člověk uči­nil!
13 To­bě jsem, Bože, složil sliby, tobě při­ne­su vděčné obě­ti.
14 Vž­dyť jsi mě za­chránil od smrti, mé nohy od zvrtnutí, abych směl před Bo­hem stále cho­ditve svět­le, mezi živý­mi!

späť na Žalmy, 56

Príbuzné preklady Roháček

13 Mám na sebe, Bože, tebe dané sľuby; za­platím ti obeti chvály,

Evanjelický

13 Bože, je teraz na mne spl­niť sľuby, splatím Ti obete vďaky.

Ekumenický

13 Na mne je, Bože, spl­niť, čo som ti sľúbil, prinášam ti obety vďaky,

Bible21

13 To­bě jsem, Bože, složil sliby, tobě při­ne­su vděčné obě­ti.

Bible21Žalmy56,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček