Bible21 › Žalmy › 52,8

Žalmy 52:8

— Sprave­dliví užasnou, až to uvidí, nakonec se ti za­smějí:


Verš v kontexte

…7 Bůh tě však navž­dy porazí, chytne tě, z do­mova uchvátí, ze země živých tě vy­hladí! sé­la
8 Sprave­dliví užasnou, až to uvidí, nakonec se ti za­smějí:
9 „Po­hleď­te na toho hrdinu, jenž neměl v Bohu záštitu. Spoléhal na množství svého majetku, posílit chtěl se skrze záhubu!“
…

späť na Žalmy, 52

Príbuzné preklady Roháček

…8 Keď to uvidia spraved­liví, budú sa báť a ľudia sa mu budú smiať a povedia:
…

Evanjelický

…8 Uzrú to spravod­liví, báť sa budú a budú sa mu vy­smievať:
…

Ekumenický

…8 Uzrú to spravod­liví, budú sa báť, budú sa mu však vy­smievať:
…

Bible21 ✔

…8 Sprave­dliví užasnou, až to uvidí, nakonec se ti za­smějí:
…

Bible21 › Žalmy › 52,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček