Bible21 › Žalmy › 50,12

Žalmy 50:12

— Ne­požádám tě, i kdybych hla­dověl – mně patří svět i všech­no v něm!


Verš v kontexte

…11 Znám všech­ny ptáky v nebesích, divoké šel­my jsou mým vlastnictvím.
12 Ne­požádám tě, i kdybych hla­dověl – mně patří svět i všech­no v něm!
13 Cožpak se živím ma­sem hovězím, cožpak ho krví koz­lů za­píjím?
…

späť na Žalmy, 50

Príbuzné preklady Roháček

…12 Ak zlačniem, ne­poviem ti toho, lebo môj je okruh zeme i jeho náp­lň.
…

Evanjelický

…12 Ak by som bol hlad­ný, ne­povedal by som ti, bo môj je svet i všet­ka jeho náp­lň.
…

Ekumenický

…12 Ak by som bol hlad­ný, ne­povedal by som to tebe, veď môj je svet so všet­kým, čo je v ňom.
…

Bible21 ✔

…12 Ne­požádám tě, i kdybych hla­dověl – mně patří svět i všech­no v něm!
…

Bible21 › Žalmy › 50,12

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček