Bible21Žalmy44,26

Žalmy 44:26

Do pra­chu naše duše klesají, naše tě­la leží na ze­mi.


Verš v kontexte

25 Pro­č ukrýváš svo­ji tvář, nedbáš na naši bí­du, na útlak náš?
26 Do pra­chu naše duše klesají, naše tě­la leží na ze­mi.
27 Po­vstaň a po­moz nám – ať nás vy­koupí lás­ka tvá!

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

26 Lebo naša duša je zo­hnutá do prachu, a náš život je držaný pri zemi.

Evanjelický

26 Veď do prachu sa zo­hla naša duša a naše telo k zemi sa lepí.

Ekumenický

26 Náš krk leží v prachu, bruchom sme prilepení k zemi.

Bible21

26 Do pra­chu naše duše klesají, naše tě­la leží na ze­mi.

Bible21Žalmy44,26

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček