Bible21Žalmy44,14

Žalmy 44:14

U našich sou­sedů vy­dals nás potupě, všem oko­lo jsme k smí­chu a zábavě.


Verš v kontexte

13 Za pa­ka­tel jsi svůj lid prodal, o je­jich cenu jsi ne­smlou­val!
14 U našich sou­sedů vy­dals nás potupě, všem oko­lo jsme k smí­chu a zábavě.
15 Udělal jsi z nás poře­ka­dlo mezi národy, aby nad ná­mi li­dé třás­li hlava­mi.

späť na Žalmy, 44

Príbuzné preklady Roháček

14 Učinil si to, aby sme boli svojim súsedom za po­tupu, za po­smech a za út­ržku tým, ktorí bývajú vôkol nás.

Evanjelický

14 Vy­stavil si nás po­tupe našich susedov, na po­smech a hanu nášmu okoliu.

Ekumenický

14 Vy­stavil si nás po­tupe našich susedov, po­smechu a hane nášho okolia.

Bible21

14 U našich sou­sedů vy­dals nás potupě, všem oko­lo jsme k smí­chu a zábavě.

Bible21Žalmy44,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček