Bible21 › Žalmy › 39,14

Žalmy 39:14

— Od­vrať svůj po­hled, ať se zotavím, dříve než ode­jdu a ne­bu­du tu víc!


Verš v kontexte

…12 Když trestáš člověka za jeho vinu, jako mol ničíš vše, co měl rád – člověk je pouhá marnost, přes­ně tak! sé­la
13 Vy­s­lyš mou mod­lit­bu, Hospodine, když křičím o po­moc, naslouchej. Nad mý­mi slza­mi ne­zůstaň mlčet, poutník a host jsem pře­ce u te­bet­ak jako všich­ni moji ot­cové!
14 Od­vrať svůj po­hled, ať se zotavím, dříve než ode­jdu a ne­bu­du tu víc!

späť na Žalmy, 39

Príbuzné preklady Roháček

…14 Od­vráť svoj po­zor odo mňa, aby som sa po­tešil, prv než poj­dem, a nebude ma.
…

Evanjelický

…14 Od­vráť odo mňa po­hľad, nech po­ok­rejem skôr, ako odídem, a nebude ma viac.
…

Ekumenický

…14 Od­vráť svoj po­hľad odo mňa, aby som po­ok­rial, skôr než odídem a už ma nebude.
…

Bible21 ✔

…14 Od­vrať svůj po­hled, ať se zotavím, dříve než ode­jdu a ne­bu­du tu víc!
…

Bible21 › Žalmy › 39,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček