Bible21 › Žalmy › 39,11

Žalmy 39:11

— Od­vrať ode mě svo­ji metlu, pod rana­mi tvé ruky umírám!


Verš v kontexte

…10 Zůstanu tiše, ne­o­tevřu ústa, protože tys to způso­bil!
11 Od­vrať ode mě svo­ji metlu, pod rana­mi tvé ruky umírám!
12 Když trestáš člověka za jeho vinu, jako mol ničíš vše, co měl rád – člověk je pouhá marnost, přes­ně tak! sé­la
…

späť na Žalmy, 39

Príbuzné preklady Roháček

…11 Od­vráť svoj úder odo mňa, lebo ja hyniem od švihania tvojej ruky.
…

Evanjelický

…11 Od­vráť odo mňa svoj úder, zhynul som od švihania Tvojej ruky.
…

Ekumenický

…11 Od­vráť odo mňa svoje tres­ty, hyniem pod úder­mi tvojej ruky.
…

Bible21 ✔

…11 Od­vrať ode mě svo­ji metlu, pod rana­mi tvé ruky umírám!
…

Bible21 › Žalmy › 39,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček