Bible21Žalmy34,6

Žalmy 34:6

Ti, kdo jej vy­hlížejí, bu­dou jen zářit, nebudou v hanbě skrývat tvář!


Verš v kontexte

5 Hledal jsem Hos­po­di­na a od­po­věděl mi, ze všech mých obav mě vy­táhl.
6 Ti, kdo jej vy­hlížejí, bu­dou jen zářit, nebudou v hanbě skrývat tvář!
7 Když chudák vo­lal, Hos­po­din slyšel, ze všech úzkostí jej za­chránil!

späť na Žalmy, 34

Príbuzné preklady Roháček

6 . Hľadieť budú na neho a po­hr­nú sa, a ich tvár nebude rumenieť han­bou.

Evanjelický

6 Tí, čo na Neho hľadia, zažiaria, tvár sa im nezapýri.

Ekumenický

6 Tí, čo ho uzrú, budú žiariť, ich tváre sa nezapýria. (zajin)

Bible21

6 Ti, kdo jej vy­hlížejí, bu­dou jen zářit, nebudou v hanbě skrývat tvář!

Bible21Žalmy34,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček