Bible21 › Žalmy › 22,26

Žalmy 22:26

— Ve ve­likém shro­máždění se te­bou pochlubím, své sli­by splním před jeho cti­te­li.


Verš v kontexte

…25 Jis­těže ne­po­hrdá trápením ubožáka, s odpo­rem ne­s­krývá před ním tvář – když k ně­mu vo­lá, on vy­s­lýchá!
26 Ve ve­likém shro­máždění se te­bou pochlubím, své sli­by splním před jeho cti­te­li.
27 Jíst bu­dou ponížení a bu­dou nasyceni, chválit Hos­po­di­na bu­dou, kdo jej hledají: Ať vaše srd­ce ži­je navěky!
…

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

…26 Od teba je moja chvála vo veľkom shromaždení. - Svoje sľuby spl­ním pred tými, ktorí sa ho boja.
…

Evanjelický

…26 Z Teba pramení moja chvála vo veľkom zbore, vy­pl­ním svoje sľuby pred tými, čo sa Ho boja.
…

Ekumenický

…26 Od teba po­chádza môj chválo­spev vo veľkom zhromaždení. Pred bohaboj­nými spl­ním svoje sľuby.
…

Bible21 ✔

…26 Ve ve­likém shro­máždění se te­bou pochlubím, své sli­by splním před jeho cti­te­li.
…

Bible21 › Žalmy › 22,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček