Bible21Žalmy22,14

Žalmy 22:14

Své tlamy na mě ot­vírajíjak draví řvou­cí lvi!


Verš v kontexte

13 Mo­hutní býci mě obkličují, obstupují mě tuři bášanští.
14 Své tlamy na mě ot­vírajíjak draví řvou­cí lvi!
15 Jak voda se roztékám, všechny kosti mám vymknuté. Mé srd­ce se vos­ku podobá, rozpustilo se v nit­ru mém.

späť na Žalmy, 22

Príbuzné preklady Roháček

14 Ot­várajú na mňa svoje ús­ta jako lev, tr­hajúci a revúci.

Evanjelický

14 Ot­várajú si na mňa ús­ta ako dravý a revúci lev.

Ekumenický

14 Rozt­vorili tlamu proti mne ako dravý a revúci lev.

Bible21

14 Své tlamy na mě ot­vírajíjak draví řvou­cí lvi!

Bible21Žalmy22,14

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček