Bible21Žalmy21,7

Žalmy 21:7

Stále a stále mu dáváš požehnání, ve své přítom­nosti ho těšíš ra­dostí.


Verš v kontexte

6 Ve­liká je jeho sláva dík tvé­mu spasení, věhlas a nád­he­ru ty mu udílíš.
7 Stále a stále mu dáváš požehnání, ve své přítom­nosti ho těšíš ra­dostí.
8 Na Hos­po­di­na jis­tě spo­léhá se král – dík lás­ce Nej­vyššího ne­za­ko­lísá!

späť na Žalmy, 21

Príbuzné preklady Roháček

7 lebo si ho učinil rôz­nym požehnaním na veky; ob­veseľuješ ho radosťou so svojou tvárou.

Evanjelický

7 Lebo si ho urobil požeh­naním naveky, radosťou ho ob­lažuješ vo svojej prítom­nos­ti.

Ekumenický

7 Urobil si ho stálym zdrojom požeh­nania, blažíš ho radosťou z tvojej prítom­nos­ti.

Bible21

7 Stále a stále mu dáváš požehnání, ve své přítom­nosti ho těšíš ra­dostí.

Bible21Žalmy21,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček