Bible21Žalmy18,6

Žalmy 18:6

pro­va­zy hro­bu mě ovinuly, osidla smrti mě do­stih­la.


Verš v kontexte

5 Pro­va­zy smrti mě obklopily, svým prou­dem mě strh­la záhu­ba,
6 pro­va­zy hro­bu mě ovinuly, osidla smrti mě do­stih­la.
7 Vzýval jsem Hos­po­di­na ve své úzkosti, ke své­mu Bohu křičel jsem – on ve svém chrá­mu slyšel mé volání, až k jeho uším do­le­hl můj křik.

späť na Žalmy, 18

Príbuzné preklady Roháček

6 boly ma obňaly po­v­razy ríše mŕt­vych; osíd­la smr­ti ma boly nadišly.

Evanjelický

6 Ovinuli ma putá pod­svetia, osíd­la smr­ti za­stih­li ma.

Ekumenický

6 Sties­nili ma pekel­né putá, nás­trahy smr­ti šli mi v ústrety.

Bible21

6 pro­va­zy hro­bu mě ovinuly, osidla smrti mě do­stih­la.

Bible21Žalmy18,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček