Bible21 › Žalmy › 17,9

Žalmy 17:9

— před niče­my, kteří mě chtějí napadnout, před smr­telný­mi ne­přá­te­li všu­de oko­lo!


Verš v kontexte

…8 Jak zří­telnici oka mě opatruj, ve stínu tvých kří­del kéž úkryt nalez­nu
9 před niče­my, kteří mě chtějí napadnout, před smr­telný­mi ne­přá­te­li všu­de oko­lo!
10 Svým vlastním tu­kem zarostli, svými ús­ty zpupně mlu­vi­li.
…

späť na Žalmy, 17

Príbuzné preklady Roháček

…9 pred bez­božnými, ktorí ma hubia, p­red mojimi smr­teľnými ne­priateľmi, k­torí ma ob­kľučujú.
…

Evanjelický

…9 pred bez­božník­mi, čo pášu na mne násilie, pred mojimi ne­priateľmi, čo ma dych­tivo ob­kľučujú!
…

Ekumenický

…9 pred bez­božník­mi, ktorí chcú na mne spáchať násilie, pred ú­hlav­nými ne­priateľmi, čo ma zúrivo ob­kľučujú.
…

Bible21 ✔

…9 před niče­my, kteří mě chtějí napadnout, před smr­telný­mi ne­přá­te­li všu­de oko­lo!
…

Bible21 › Žalmy › 17,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček