Bible21Žalmy17,13

Žalmy 17:13

Po­vstaň, Hos­po­di­ne! Po­stav se mu tváří! Sraz ho na ko­le­na – mečem svýmzachraň mi život před niče­my!


Verš v kontexte

12 Jsou jako lev, jenž po kořisti lační, jak dravý lev, jenž číhá ve skrýši.
13 Po­vstaň, Hos­po­di­ne! Po­stav se mu tváří! Sraz ho na ko­le­na – mečem svýmzachraň mi život před niče­my!
14 Před lid­mi, Hos­po­di­ne, svou ru­kou ochraň mě, před lid­mi, je­jichž odpla­tou je život na světě. Ať se jim na­plní bři­cha tím, cos jim nashromáždil, ať je­jich dě­ti mají víc, než sní, na je­jich ma­ličké ať zbu­de v hojnosti!

späť na Žalmy, 17

Príbuzné preklady Roháček

13 Po­vs­taň, ó, Hos­podine, predídi ho; zo­hni ho; vy­trh­ni moju dušu z moci bezbožníka svojím mečom,

Evanjelický

13 Po­vs­taň, ó Hos­podine, predíď ho a zraz! Svojím mečom za­chráň mi život pred bez­božníkom

Ekumenický

13 Po­vs­taň, Hos­podin, predíď ho a zraz! Svojím mečom ma za­chráň pred bez­božníkom

Bible21

13 Po­vstaň, Hos­po­di­ne! Po­stav se mu tváří! Sraz ho na ko­le­na – mečem svýmzachraň mi život před niče­my!

Bible21Žalmy17,13

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček