Bible21Žalmy146,4

Žalmy 146:4

Až ztratí dech, vrátí se do země, jeho úmys­ly se roz­plynou v ten den.


Verš v kontexte

3 Ne­spo­léhej­te na mo­cné – s­mr­telník niko­ho spa­sit nemůže.
4 Až ztratí dech, vrátí se do země, jeho úmys­ly se roz­plynou v ten den.
5 Blaze to­mu, komu Bůh Jákobův pomáhá, tomu, kdo na Hos­po­di­na, svého Bo­ha, spo­léhá!

späť na Žalmy, 146

Príbuzné preklady Roháček

4 Vy­j­de jeho duch, na­vráti sa do svojej zeme; v ten is­tý deň za­hynuly jeho úmys­ly.

Evanjelický

4 Keď jeho duch vy­j­de, on vráti sa do zeme; jeho úmys­ly zanik­nú v ten is­tý deň.

Ekumenický

4 Keď vy­j­de z nich duch, vrátia sa do zeme, v ten deň pad­nú ich plány.

Bible21

4 Až ztratí dech, vrátí se do země, jeho úmys­ly se roz­plynou v ten den.

Bible21Žalmy146,4

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček