Bible21Žalmy145,6

Žalmy 145:6

Ať hovoří o tvé ohro­mující moci, zatímco o tvé ve­likosti vy­právím.


Verš v kontexte

5 Ať mluví o tvé kráse, slávě a velebnosti, zatímco přemýšlím o tvých zázracích.
6 Ať hovoří o tvé ohro­mující moci, zatímco o tvé ve­likosti vy­právím.
7 Ať hlásají památku tvé hojné dobroty, o tvé sprave­dlnosti ať zpívají:

späť na Žalmy, 145

Príbuzné preklady Roháček

6 Nech hovoria o sile tvojich strašných zá­zrakov, a ja budem rozp­rávať tvoju veľkosť.

Evanjelický

6 Hovoriť budú o sile Tvojich úžas­ných skut­kov, a ja rozp­rávať budem o Tvojich veľkých činoch.

Ekumenický

6 Hovoriť budú o moci tvojich úžas­ných skut­kov, ja chcem rozp­rávať o tvojich veľkých činoch. (zajin)

Bible21

6 Ať hovoří o tvé ohro­mující moci, zatímco o tvé ve­likosti vy­právím.

Bible21Žalmy145,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček