Bible21 › Žalmy › 145,21

Žalmy 145:21

— Hos­po­di­nova chvá­la ať z úst mi zní, jeho svaté jméno ať chválí každý smr­telník navž­dy, navěky!


Verš v kontexte

…19 Na­plňuje touhy těch, kdo ho ctí, slyší je­jich křik a jde je za­chránit.
20 Hos­po­din chrání všech­ny, kdo ho milují, všechny niče­my ale za­hu­bí.
21 Hos­po­di­nova chvá­la ať z úst mi zní, jeho svaté jméno ať chválí každý smr­telník navž­dy, navěky!

späť na Žalmy, 145

Príbuzné preklady Roháček

…21 Moje ús­ta budú hovoriť chválu Hos­podinovu, a každé telo bude dob­rorečiť menu jeho svätos­ti na večné veky.
…

Evanjelický

…21 Ús­ta mi budú ohlasovať chválu Hos­podinovu, nech každé telo dob­rorečí Jeho svätému menu na večné veky.
…

Ekumenický

…21 Moje ús­ta budú chváliť Hos­podina, a všet­ko tvor­stvo nech dob­rorečí jeho svätému menu …na večné veky.
…

Bible21 ✔

…21 Hos­po­di­nova chvá­la ať z úst mi zní, jeho svaté jméno ať chválí každý smr­telník navž­dy, navěky!
…

Bible21 › Žalmy › 145,21

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček