Bible21 › Žalmy › 145,1

Žalmy 145:1

— Chvalo­z­pěv Davidův. Bože, můj Krá­li, tebe velebím, tvé jméno chválím navž­dy, navěky.


Verš v kontexte

1 Chvalo­z­pěv Davidův. Bože, můj Krá­li, tebe velebím, tvé jméno chválím navž­dy, navěky.
2 Každý den tebe chvá­lit chci, tvé jméno slavím navž­dy, navěky.
3 Ve­liký je Hos­po­din, vší chvály hodný, jeho ve­likost nelze nikdy po­chopit!
…

späť na Žalmy, 145

Príbuzné preklady Roháček

1 Chvála Dávidova. Vy­vyšovať ťa budem, môj Bože, Kráľu, a budem dob­rorečiť tvoj­mu menu na večné veky.
…

Evanjelický

1 Chválo­spev. Dávidov. Budem Ťa vy­vyšovať, Bože môj, Kráľu, na večné veky dob­rorečiť Tvoj­mu menu!
…

Ekumenický

1 Dávidov chválo­spev. (álef) Budem ťa vy­vyšovať, môj Boh a kráľ, dob­rorečiť tvoj­mu menu na večné veky. (bét)
…

Bible21 ✔

1 Chvalo­z­pěv Davidův. Bože, můj Krá­li, tebe velebím, tvé jméno chválím navž­dy, navěky.
…

Bible21 › Žalmy › 145,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček