Bible21Žalmy144,9

Žalmy 144:9

Novou píseň ti pak, Bože, zazpívám, na desetistrunné loutně za­hraju ti žalm.


Verš v kontexte

8 Ti mají ús­ta plná lži, křivě přísahají svou pravicí!
9 Novou píseň ti pak, Bože, zazpívám, na desetistrunné loutně za­hraju ti žalm.
10 Ty umíš vítěz­ství králům darovat, vyprostíš svého služebníka Davida! Od krutého meče

späť na Žalmy, 144

Príbuzné preklady Roháček

9 Bože, budem ti spievať novú pieseň; pri har­fe o desiatich ­strunách ti budem spievať žal­my,

Evanjelický

9 Novú pieseň Ti budem spievať, Bože, na desať­strunovej har­fe chcem Ti hrať.

Ekumenický

9 Bože, budem ti spievať novú pieseň, na desať­strunovej har­fe ti budem hrať.

Bible21

9 Novou píseň ti pak, Bože, zazpívám, na desetistrunné loutně za­hraju ti žalm.

Bible21Žalmy144,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček