Bible21 › Žalmy › 144,11

Žalmy 144:11

— mě vyprosti, z ruky cizáků mě vytrhni! Ti mají ús­ta plná lži, křivě přísahají svou pravicí!


Verš v kontexte

…10 Ty umíš vítěz­ství králům darovat, vyprostíš svého služebníka Davida! Od krutého meče
11 mě vyprosti, z ruky cizáků mě vytrhni! Ti mají ús­ta plná lži, křivě přísahají svou pravicí!
12 Naši synové ať jsou ve svém mládíjak sazenice zdárně rostoucí; naše dce­ry ať jsou jako slou­pystav­bu paláce zdobící.
…

späť na Žalmy, 144

Príbuzné preklady Roháček

…11 Vy­sloboď ma a vy­trh­ni z ruky cudzozem­cov, ktorých ús­ta hovoria már­nosť, a ktorých pravica je pravicou lži,
…

Evanjelický

…11 za­chráň ma; vy­trh­ni ma z rúk cudzin­cov! Ich ús­ta vravia már­nosť, ich pravica je klam­ná pravica.
…

Ekumenický

…11 za­chráň ma a vy­trh­ni ma z rúk cudzin­cov, ktorých ús­ta hovoria lož, ktorých pravica je zrad­ná.
…

Bible21 ✔

…11 mě vyprosti, z ruky cizáků mě vytrhni! Ti mají ús­ta plná lži, křivě přísahají svou pravicí!
…

Bible21 › Žalmy › 144,11

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček