Bible21 › Žalmy › 140,9

Žalmy 140:9

— Ne­plň, Hos­po­di­ne, tuž­by ničemů, jejich zlé plá­ny ať ne­do­jdou úspě­chu! sé­la


Verš v kontexte

…8 Hos­po­di­ne, Pane, má mo­cná záchrano, hlavu mi kryješ, když při­jde boj.
9 Ne­plň, Hos­po­di­ne, tuž­by ničemů, jejich zlé plá­ny ať ne­do­jdou úspě­chu! sé­la
10 Ti, kdo mě obkličují, hlavy zvedají – zrádností vlastních rtů ať jsou smeteni!
…

späť na Žalmy, 140

Príbuzné preklady Roháček

…9 Nedaj, Hos­podine, žiados­tí bez­božníka; nedaj vy­konať jeho zámer; po­výšili by sa. Sélah.
…

Evanjelický

…9 Ó Hos­podine, ne­sp­lň žiadosť bez­božnému, nedaj zdariť sa jeho ú­kladu. Sela.
…

Ekumenický

…9 Hos­podin, ne­sp­lň želania bez­božníka, nedovoľ, aby sa uskutočnili jeho zámery, nech sa ne­vypína. — Sela —
…

Bible21 ✔

…9 Ne­plň, Hos­po­di­ne, tuž­by ničemů, jejich zlé plá­ny ať ne­do­jdou úspě­chu! sé­la
…

Bible21 › Žalmy › 140,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček