Bible21 › Žalmy › 130,2

Žalmy 130:2

— Pane můj, pro­sím vy­s­lyš mě, k mým prosbám na­kloň uši své!


Verš v kontexte

1 Poutní píseň. Z hlu­bin, Hos­po­di­ne, vo­lám tě,
2 Pane můj, pro­sím vy­s­lyš mě, k mým prosbám na­kloň uši své!
3 Bu­deš-li, Pane, připo­mínat viny, kdo, Hos­po­di­ne, ob­sto­jí?
…

späť na Žalmy, 130

Príbuzné preklady Roháček

…2 Pane, počuj môj hlas! Nech po­zorujú tvoje uši na hlas mojich po­kor­ných prosieb!
…

Evanjelický

…2 Pane, počuj môj hlas; nech po­zorujú Tvoje uši hlas môj­ho úpenia!
…

Ekumenický

…2 Pane, počuj môj hlas; kiež tvoje ucho po­zor­ne vy­počuje hlas môj­ho vzdychania.
…

Bible21 ✔

…2 Pane můj, pro­sím vy­s­lyš mě, k mým prosbám na­kloň uši své!
…

Bible21 › Žalmy › 130,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček