Bible21Žalmy12,5

Žalmy 12:5

Prý: „V našem jazyku je naše síla, máme své rty – kdo je náš pán?!


Verš v kontexte

4 Ať už Hos­po­din ko­nečně vy­mýtívšech­ny lstivé rty a pyšné jazyky!
5 Prý: „V našem jazyku je naše síla, máme své rty – kdo je náš pán?!
6 Pro útlak chudáků, pro nářek ubožáků­již po­vstanu, praví Hospodin, na po­moc při­jdu to­mu, kdo je po­smíván!

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

5 Lebo hovoria: Pre­môžeme svojím jazykom; máme so sebou svoje rty; ktože je naším pánom?

Evanjelický

5 tých, čo hovoria: Jazykom sme moc­ní, veď máme pery - kto nám pánom?

Ekumenický

5 čo hovoria: V našom jazyku je sila, máme pred­sa ús­ta. Kto je naším pánom?

Bible21

5 Prý: „V našem jazyku je naše síla, máme své rty – kdo je náš pán?!

Bible21Žalmy12,5

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček