Bible21 › Žalmy › 12,2

Žalmy 12:2

— Po­moz, Hos­po­di­ne! Věrných ubývá, všichni čestní li­dé mizí ze svě­ta!


Verš v kontexte

1 Pro předního zpěváka, hlu­bokým hlasem. Žalm Davi­dův.
2 Po­moz, Hos­po­di­ne! Věrných ubývá, všichni čestní li­dé mizí ze svě­ta!
3 Každý jen druhé­mu pořád lže, úlisné rty mají, srd­ce falešné!
…

späť na Žalmy, 12

Príbuzné preklady Roháček

…2 Za­chráň, ó, Hos­podine, lebo je koniec bohaboj­nému; vy­miz­li ver­ní zpomedzi synov človeka.
…

Evanjelický

…2 Po­máhaj, Hos­podine, bo niet už zbožného; vy­miz­li ver­ní medzi ľuďmi.
…

Ekumenický

…2 Po­môž, Hos­podin, lebo zbožného už niet a spomedzi ľudí miz­nú ver­ní.
…

Bible21 ✔

…2 Po­moz, Hos­po­di­ne! Věrných ubývá, všichni čestní li­dé mizí ze svě­ta!
…

Bible21 › Žalmy › 12,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček