Bible21 › Žalmy › 118,27

Žalmy 118:27

— Hos­po­din je Bůh, on je nám světlem! Seřaďte průvod s ra­to­lest­mi v ruce, vzhůru se vy­dej­te k ro­hům ol­táře!


Verš v kontexte

…26 Požeh­naný, jenž při­chází v Hos­po­di­nově jménu! Žehnáme vám z Hos­po­di­nova do­mu!
27 Hos­po­din je Bůh, on je nám světlem! Seřaďte průvod s ra­to­lest­mi v ruce, vzhůru se vy­dej­te k ro­hům ol­táře!
28 Ty jsi můj Bůh, to­bě vzdám díky, tebe, můj Bože, budu ve­le­bit!
…

späť na Žalmy, 118

Príbuzné preklady Roháček

…27 Hos­podin je Bôh a svieti nám. Viažte sviatočné obeti povrazmi a do­veďte až k rohom ol­tára.
…

Evanjelický

…27 Hos­podin je Boh, On nás osvietil. Pri­viažte obeť po­v­raz­mi o rohy ol­tára!
…

Ekumenický

…27 Hos­podin je Boh, os­vecuje nás. Zoraďte sláv­nost­ný sprievod s vetvami až k rohom ol­tára.
…

Bible21 ✔

…27 Hos­po­din je Bůh, on je nám světlem! Seřaďte průvod s ra­to­lest­mi v ruce, vzhůru se vy­dej­te k ro­hům ol­táře!
…

Bible21 › Žalmy › 118,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček