Bible21 › Žalmy › 109,24

Žalmy 109:24

— Od po­stu se mi chvějí kolena, mé tělo hubne a se­sy­chá.


Verš v kontexte

…23 Jako stín navečer ztrácím se, jako ko­bylka jsem větrem unášen.
24 Od po­stu se mi chvějí kolena, mé tělo hubne a se­sy­chá.
25 Li­dem jsem už jenom pro posměch, hlavami po­třásají, když vi­dí mě.
…

späť na Žalmy, 109

Príbuzné preklady Roháček

…24 Moje kolená klesajú od pôs­tu, a moje telo schud­lo.
…

Evanjelický

…24 Kolená sa mi pod­lamujú od pôs­tu a telo bez oleja mi schud­lo.
…

Ekumenický

…24 Kolená sa mi pod­lamujú od pôs­tu, z tela sa mi vy­tratil tuk.
…

Bible21 ✔

…24 Od po­stu se mi chvějí kolena, mé tělo hubne a se­sy­chá.
…

Bible21 › Žalmy › 109,24

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček