Bible21 › Žalmy › 105,36

Žalmy 105:36

— Všech­no prvo­ro­zené pak v té zemi bil, všechen výkvět mládí jim za­hu­bil.


Verš v kontexte

…35 Sežraly jim v zemi všech­ny rostliny, pohltily vše, co půda urodí.
36 Všech­no prvo­ro­zené pak v té zemi bil, všechen výkvět mládí jim za­hu­bil.
37 Svůj lid pak vy­ve­dl se stříbrem a zlatem, v žádném z jeho kmenů nikdo ne­u­mdlel!
…

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

…36 K tomu ešte po­bil všet­ko pr­vorodené v ich zemi, pr­votinu každej ich sily.
…

Evanjelický

…36 Po­bil im v kraji všet­ko pr­vorodené, pr­votiny všet­kej ich mužnej sily.
…

Ekumenický

…36 V krajine im po­zabíjal všet­ko pr­vorodené, pr­votinu každej sily.
…

Bible21 ✔

…36 Všech­no prvo­ro­zené pak v té zemi bil, všechen výkvět mládí jim za­hu­bil.
…

Bible21 › Žalmy › 105,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček