Bible21Žalmy105,34

Žalmy 105:34

Na jeho roz­kaz při­lét­ly kobylky, nemožné bylo spočítat hou­senky!


Verš v kontexte

33 Po­tlou­kl je­jich révu i je­jich fíkoví, po ce­lé je­jich říši stro­my roz­tříš­til!
34 Na jeho roz­kaz při­lét­ly kobylky, nemožné bylo spočítat hou­senky!
35 Sežraly jim v zemi všech­ny rostliny, pohltily vše, co půda urodí.

späť na Žalmy, 105

Príbuzné preklady Roháček

34 Po­vedal, a prišly kobyl­ky a chrús­ti v množs­tve bez počtu.

Evanjelický

34 Riekol, a prišli kobyl­ky, pažravý hmyz bez počtu;

Ekumenický

34 Po­vedal a prileteli kobyl­ky, ne­spočet­né roje pažravého hmyzu.

Bible21

34 Na jeho roz­kaz při­lét­ly kobylky, nemožné bylo spočítat hou­senky!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček