Bible21 › Žalmy › 103,20

Žalmy 103:20

— Dob­rořeč­te Hos­po­di­nu, jeho andělé, vy mo­cní hr­di­nové, kteří jeho slovo konáte, vy, kteří jeho slovo plní­te po­s­lušně!


Verš v kontexte

…19 Hos­po­din us­tavil svůj trůn na nebi, svou králov­s­kou mo­cí vládne nade vším!
20 Dob­rořeč­te Hos­po­di­nu, jeho andělé, vy mo­cní hr­di­nové, kteří jeho slovo konáte, vy, kteří jeho slovo plní­te po­s­lušně!
21 Dob­rořeč­te Hos­po­di­nu, všech­ny jeho zástupy, vy, jeho služebníci, kteří jste mu po vů­li!
…

späť na Žalmy, 103

Príbuzné preklady Roháček

…20 Dob­rorečte Hos­podinovi, jeho an­jelia, sil­ní hr­dinovia, ktorí činíte jeho slovo, hotoví počuť hlas jeho slova.
…

Evanjelický

…20 Dob­rorečte Hos­podinovi, Jeho an­jeli, i sil­ní hr­dinovia, pl­niac Jeho príkazy a po­slúchajúc hlas Jeho slova!
…

Ekumenický

…20 Dob­rorečte Hos­podinovi jeho an­jeli, sil­ní hr­dinovia, čo jeho príkazy pl­níte a po­slúchate hlas jeho slova!
…

Bible21 ✔

…20 Dob­rořeč­te Hos­po­di­nu, jeho andělé, vy mo­cní hr­di­nové, kteří jeho slovo konáte, vy, kteří jeho slovo plní­te po­s­lušně!
…

Bible21 › Žalmy › 103,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček